ドイツ語版/usr/share/dict/words


アニメ『銀河英雄伝説 Die Neue These』

石黒監督版は、リアルタイムではなかったけれど、まだアニメが趣味ではなかった頃にドハマリして、アニメに対して見る目が変わったのを覚えてます。
Blu-ray BOXもいつか買おうと思ってるのですが、やはり今みると映像が古い感じがします。(この全165話におよぶ広大なスケールの銀英伝を楽しむポイントはそこではないですが)
きれいなCGで迫力の艦隊戦を見てみたい、Die Neue Theseには、CGを期待してます。

さて。
die neue theseって、ドイツ語らしいです。

いつもコマンドの実験用に使う英単語集、/usr/share/dict/wordsですが、

ドイツ語版を使うにはどうすればよいでしょう。
簡単です。
wngermanをapt-getインストールするだけ。

takk@deb9:~/tmp$ sudo apt-get install wngerman

wordsの代りに、ngermanになります。
単語数を数えてみます。

takk@deb9:~/tmp$ wc -l /usr/share/dict/ngerman
356007 /usr/share/dict/ngerman
takk@deb9:~/tmp$ 

die neue theseがこのテキストに存在するか確認します。

takk@deb9:~/tmp$ grep '^die$' /usr/share/dict/ngerman
die
takk@deb9:~/tmp$ grep '^neue$' /usr/share/dict/ngerman
neue
takk@deb9:~/tmp$ grep '^these$' /usr/share/dict/ngerman
takk@deb9:~/tmp$ 

theseだけないです。おかしいですねえ。
もしかして頭文字が大文字なのでしょうか。

takk@deb9:~/tmp$ grep '^These$' /usr/share/dict/ngerman
These
takk@deb9:~/tmp$ 

見つかりました。

そういえば銀河英雄伝説は、ボースティック版のPCゲームにもハマっていて、イゼルローン攻略とかが結構面白かったのですが、版権の問題でゲームやれなくなってしまいしたねえ。